Pope Francis announced on Monday that he would allow priests to bless same-sex couples, a shift that angered some conservatives but was celebrated by those who said that the decision was a substantial step in moving the church toward greater acceptance of L.G.B.T.Q. Catholics.