In which Isabel, burdened by new and painful revelations, visits Pansy at the convent and encounters Madame Merle in a meeting fraught with unspoken tensions and veiled admissions. Their conversation, delicate yet charged, illumines the complexities of past dealings and leaves Isabel resolved to depart Rome for England, while sustaining a fragile bond with the young girl in her care.