Digital audio advertising has done a lot to make digital audio the go-to medium for both publishers and advertisers, with plenty of potential left.