Hiring an online lender is smart in some cases, but risky and foolish in others. Here’s the difference between the two.