A quick trip verbally through the mind of Marquis as a norm is replaced by tomfoolery