In which Charley Steele departs the familiar world of law and society to brave the wild river tavern of the Cote Dorion, where his intellect and defiance stir both admiration and enmity among its rough patrons. Amidst songs, sharp words, and mounting tension, a dramatic encounter unfolds that leaves the tavern shattered in spirit and silence, with Charley thrust into an uncertain fate.