The WVM team braves dangerous drug lords, corrupt cops, angry river campers, and Johnny Cash’s brother to bring out the worldview nuggets and storytelling pointers in N.D. Wilson’s “The River Thief.”