High above the wasteland, Max drifts in and out of consciousness following his ordeal out on the road. Whisked along by the Gyro Captain, Max allows himself to fall asleep only to wake up inside the infirmary of the compound with his wounds dressed. Noises above him are revealed to be the Feral Child who has been holding on to Max’s gear. As Max sits up he discovers that he’s not alone, and Max comes face to face with what remains of the Quiet Man.