Connan Mockasin offers a companion album to his dodgy-sounding movie melodrama. Nick Bollinger has a listen.