Long admired for its elegance as a slowly cooked piece of meat, the crew talks Serratus Ventralis— better known as the short rib— and its many uses beyond the braise.