The traditional source for certified used cars is shrinking.  I explain why this may be a good thing for cash-strapped consumers looking for a deal on an older vehicle.