‍Divine Protector‍

Sorath Sovereign 10

Introducing Sabad Hajare Patshahi 10 , new translations and commentaries of Guru Gobind Singh Sahib 's composition. Harinder Singh (Innovation Director) and Jasleen Kaur (Research Associate) discuss their learnings and challenges while engaging with the words of this composition. The unique contexts and subversions these compositions reveal are a treat for those who yearn to get to know Guru Gobind Singh Sahib and those who yearn to celebrate Guru Gobind Singh Sahib.

In the third composition of the “Sabad Hajare Patisahi 10” (popularly Shabad Hazare Patshahi 10) series, Guru Gobind Singh Sahib emphasizes seeking mentorship from the 1. Guru Sahib questions the performance of prescribed rituals and intently doing principled deeds that are eternal.

In this fourth podcast, Harinder Singh and Jasleen Kaur discuss what it means to attach to the feet of the Supreme Being, the poisons we are collecting, and the remembrance we are being asked to collect instead.

Introducing Sabad Hajare Patshahi 10, new translations and commentaries of Guru Gobind Singh Sahib's composition. Harinder Singh (Innovation Director) and Jasleen Kaur (Research Associate) discuss their learnings and challenges while engaging with the words of this composition. The unique contexts and subversions these compositions reveal are a treat for those who yearn to get to know Guru Gobind Singh Sahib and those who yearn to celebrate Guru Gobind Singh Sahib.

In the second composition of the “Sabad Hajare Patisahi 10” (popularly Shabad Hazare Patshahi 10) series, Guru Gobind Singh Sahib emphasizes union with the 1. Guru Sahib disrupts fixation on yoga for union and offers developing the love for the 1 and feeling the identity of the 1.

In this third podcast, Harinder Singh and Jasleen Kaur explore what it means to earn union in comparison to transactional relationships with the divine. They also discuss what it means to sing as waves of love and deep knowledge arise from within, in comparison to the one-noted concentration of the yogis.

Introducing Sabad Hajare Patshahi 10, new translations and commentaries of Guru Gobind Singh Sahib's composition. Harinder Singh (Innovation Director) and Jasleen Kaur (Research Associate) discuss their learnings and challenges while engaging with the words of this composition. The unique contexts and subversions these compositions reveal are a treat for those who yearn to get to know Guru Gobind Singh Sahib and those who yearn to celebrate Guru Gobind Singh Sahib.

In the first composition of the “Sabad Hajare Patisahi 10” (popularly Shabad Hazare Patshahi 10) series, Guru Gobind Singh Sahib redefines everything yogic. Yoga is reframed as the original idea of union or the connection with the 1. Guru Sahib disrupts yogic rituals with practical things an everyday person can do, including those in the family.

In this second podcast, Harinder Singh and Jasleen Kaur explore the context of Indic paradigms, rituals, systems, and popular understandings that the Guru addresses in his reframing of renunciation and non-attachment. We also discuss translation decisions and challenges.

Sabad

Working Translation 

Ramkali Sovereign 10

Join us as we delve into Bhai Vir Singh’s epic poem “Rana Surat Singh.” The poem unveils mystical love’s mysteries via 14,270 lines in thirty-five cantos. Mystical love is helical and circular in its workings. The poem artistically presents a passionate vision of a world beyond the divisions of time and space. It is a lustrous recollection written by the one who has gazed upon the mystical experience. 

The poem begins with the hero’s death, Rana (King) Surat Singh, and its profound and shattering effect on his young widow, the Rani (Queen) Raj Kaur. At the onset of the poem, the poet makes us aware that the Rani’s love for the Rana was at a physical level. So immersed was the Rani in her love for the Rana that it blinded her to his illuminated and enlightened self. As much as the Rana wanted her to be a part of his spiritual journey, the Rani could not see him beyond his physical self. 

As we become immersed in the poem, we witness the transformation of her physical yearnings into spiritual ones. We journey with her through the various stages of her inner development, from the Realm of Principle to the Realms of Knowledge, Effort, Grace, and Eternity—the final abode. Guided by a Guru-inspired being, the Rani is introduced to the “Love Path.”

In the second podcast, we discuss:

Read the article: https://sikhri.org/articles/the-fragrance-of-bhai-vir-singh-rana-surat-singh-3

—

Presenters

Inni Kaur: https://sikhri.org/people/inni-kaur

#BhaiVirSingh #Sikhs #Panjab #Cleansing #Rituals #Purification #Japji #Sikhi #Sikhism #Sikhs #Wisdom #Poetry #Love