Our heroes deal with the aftermath of their first mission, and the loss of their first mentor.

Roentgen finds somewhere to sleep.

Falke commits two crimes at once.

Inspire contemplates embarrassing someone for fun and profit.

Richard cashes in all his chips.