Willis James was just going to work in 1877. Instead, he found himself part of what would become one of the most horrendous and infamous murders in Missouri history.