This month Brian talks with playwright, director, and performer Aya Ogawa about “hacking away with a machete” toward a career and directing their own work.