The hero's journey can be used for villains, too, and it may have you rooting for the bad guy.