Just as in childbirth, the sweet reward of thriving in a new culture helps us forget the pain of language learning and adjustment. Mark the moments of progress to encourage yourself and others.