This episode contains two "chapters" from the story. First of all, Brunissen wants to have her plans approved by Melian de Monmelior, and uses her guile and charm to get what she wants.  In the next chapter, they are on their way to King Arthur's court when a truly unexpected and somewhat shocking event occurs.