Noel and Kate talk through the week's TV, from Crazy Ex-Girlfriend to The Exorcist, then spotlight the much-anticipated reunion episode of Outlander.