Noel and Kate talk through the week's TV, from the Star Trek: Discovery finale to the Legends of Tomorrow midseason premiere to RuPaul's Drag Race All Stars' Snatch Game episode, then spotlight the first season of Netflix's Queer Eye reboot