Noel and Kate talk through the week’s TV, from the Jane the Virgin and Archer: 1999 finales to the CNN Democratic Primary Debates, then spotlight season four of Veronica Mars.