You know the four faces—but did you know it was supposed to be way more? Learn how war, money, and one untimely death left America’s most famous monument forever incomplete.