In which Sherlock Holmes unfolds a bold plan to reveal the truth behind the baffling events at Birlstone Manor, engaging local detectives in a vigil that leads to a startling discovery beneath the waters of the moat. The unexpected reappearance of Mr. John Douglas himself sets the stage for a tale that beckons us to journey back in time and across the Atlantic for a fuller understanding of the mystery at hand.