Japan's political climate is a wonderfully deep, complicated world of ideas intrigue - hard enough to understand in Japanese, but what about those that aren't fluent in the National Language? This is a topic that comes up from time to time amongst Japan's politicians and The Press - what's behind it and what are the two sides saying?