Hampton Roads students fared better on this year’s state tests than last year, though scores continue to lag.