A lawsuit from a former Portsmouth city manager alleges the vice mayor solicited bribe from an NBA player’s family.