On the final day to register to vote in Virginia for the November election, the state’s voter registration database went down for several hours.