Lee deepens his bond with one of the survivors as he investigates a potential traitor. But bloodthirsty bandits, a swarm of walkers, and unchecked paranoia lead to a bloody confrontation.