Il report di questa settimana ci porta nelle novità dell'indie rock, con le chitarre che tornano a raccontare il presente. Ma ci porta anche nell'Inghilterra alcolica di Richard Thompson, cui dedichiamo un focus in occasione dell'uscita di Beeswing la sua biografia con intervista al traduttore e direttore editoriale di Jimenez Edizioni Gianluca Testani. E ci ricorda che sono passati dieci anni dal momento in cui gli M83 passano da essere un culto di pochi a band ideale per qualsiasi colonna sonora.