Southern Oregon food writer Sarah Lemon recommends a simple spring onion salsa verde for infusing braised chicken thighs with tons of fresh flavor.