The Work is a riveting documentary in which members of the public volunteer with some of the most notorious inmates at Fulsom Prison in California.