The new year promises several exciting theater productions. Anthony Byrnes previews a few.