Reviews of new music from Kendrick Lamar; SiR; Ella Mai and her new album; and Jack Harlow and his sophomore release