Σε αυτό το επεισόδιο διηγούνται ιστορίες γάμου άτομα διάφορων ηλικιών, κάνοντας μας να γελάσουμε μαζί τους αλλά και να πιστέψουμε στην αγάπη λίγο παραπάνω.  Το πιο ενδιαφέρον όμως είναι η αλλαγή της ρότας κάθε ιστορίας λόγω του χάσματος των γενεών. Πως γνωρίζονταν οι άνθρωποι το 60' ? Πως ερωτεύονταν το 90' ? Και πως κάνουν πρόταση γάμου τώρα? Ακούστε το για να το ανακαλύψετε.

In this episode we discover love and marriage in the Greece throughout the decades. The stories of people getting married in the 60's, the 90's and in this decade, make us laugh but they also make us believe that true love still exists. If you are feeling that love isn't real then all you have to do is to listen to this podcast to restore your faith in romantic love.  

Οι άνθρωποι που έφεραν παραδόσεις και ένα μοναδικό ηχόχρωμα στη χώρα χάθηκαν με την πάροδο του χρόνου, όπως σιγά σιγά χάνονται και οι απόγονοί τους. Καταφέρνει η φλόγα των παραδόσεων να επιβιώσει; Πόντιοι από τη δεύτερη, την τρίτη και την τέταρτη γενιά προσφύγων αναλύουν τις απόψεις και τις αναμνήσεις τους σχετικά με την παράδοση των Ποντίων.
People that brought new customs and their unique colors of life in Greece are now lost in the passing of time. Their successors are also getting older and older. Does the tradition fade over time? Pontic Greeks from different refugee generations are expressing their opinions on whether the tradition will extinguish in the future, recalling their memories of what it is to be brought up as a Pontic Greek.

Πέντε νέοι άνθρωποι ζουν και εργάζονται στη Θεσσαλονίκη ως φωτορεπόρτερ. Βρίσκονται στην αρχή της καριέρας τους, με έντονη θέληση να συνεχίσουν, αψηφώντας τις δυσκολίες του επαγγέλματος. Σε αυτό το ντοκιμαντέρ καταθέτουν τις απόψεις τους για το επάγγελμα τους και ιδιαίτερα για ζητήματα που αφορούν τον κίνδυνο, τον σεξισμο αλλά και τη δημοσιογραφία των πολιτών.
In this podcast five photo reporters that live and work in Thessaloniki and are currently starting their careers in the field, express their opinions about their profession and especially about some difficulties such as sexism, danger and citizen journalism.