Man tries to hide fugitive legless woman from police by stuffing her in a plastic bin