Tattoo artist misspells son's name on mom's tattoo so mom legally changes her son's name