في هذه الحلقة: طحالب سامة تجتاح سواحل المكسيك، ومشاريع سياحية صديقة للبيئة في جزيرة إيدويجي بين الكونغو الديمقراطية ورواندا، وسنغافورة تحول جزيرة صناعية إلى مكب نفايات صديق للبيئة، وإنتاج الملح في فيتنام مهدد بسبب تغير المناخ، وبنين تستغل قشور جوز الكاجو لصناعة الزيوت تجنبا للتلوث.