Atlanta got its first black cops in 1948, and some of their white colleagues took out a bounty on them. That reality has been turned into fiction.