Dobrava Moldanová uvádí patrně počeštěnou podobu příjmení Torant a vykládá ho z moravského nářečního výrazu tor s významem „stopa“ nebo „cesta“. Jako pravděpodobnější se však jeví výklad příjmení Thorand z místního jména obce Tharandt v Sasku, odkud patrně původní nositel tohoto jména pocházel. V ČR dnes nosí příjmení Thorand/Thorandová jen 19 mužů a 23 žen, většina jich žije v Teplicích. Jinak je rozšířené též v Německu.