Bertel en Hetty hebben veel van de wereld gezien en streken na vele avonturen neer in Singapore. Dat had heel anders kunnen aflopen toen ze in Australië werden verrast door hevige overstromingen.