Loudoun County government loans $2.5M to build some affordable apartments; the state's budget impasse is not expected to stop the county from passing its own budget.