《天对》《天问》|柳宗元和屈原相隔千年的哲学对话

《天问》《天对》33-36浞娶纯狐,眩妻爰谋


Listen Later

第33问

浞(zhuó)娶纯狐,眩(xuàn)妻爰(yuán)谋。

何羿之射革,而交吞揆(kuí)之?

译文:左传记载,襄公四年,寒浞善于制造谗言,羿很相信他,用他为相。一次寒浞趁着羿 在野外打猎,将羿杀死,自己当上了皇帝。

寒浞娶纯狐为妻子,两人合谋,

羿能射穿七层兽皮,为什么就被他俩给害死了呢?

第33对

寒谗妇谋,后夷卒戕(qiānɡ)。荒弃于野,俾(bǐ)奸民是臧(zānɡ)。举土作仇,徒怙(hù)身弧(hú)!

译文:在寒浞的谗言,和他媳妇的计谋下,羿荒废国政,总去野外打猎,全国上下都已经成为了自己的敌人,单靠手中的弓箭又有什么用?这才使羿终于被杀。


...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

《天对》《天问》|柳宗元和屈原相隔千年的哲学对话By 多云下的蛋