第65问

天命反侧，何罚何佑？齐桓(huán)九会，卒然身杀？

译文： 《史记·齐太公世家》记载，齐桓公初期，信用贤臣管仲，国家强盛，曾九次召集 诸侯盟会，发号施令，成为霸主。后来齐桓公信任奸臣，易牙、竖刁等人，造成内乱。 终于被围困在宫中而死。

这四句的意思是，天命反复无常，根据什么进行惩罚和保佑呢？

齐桓公九合诸侯，为什么结果被杀死呢？

第65对

天邈【miǎo】以蒙，人幺【yāo】以离。

胡克合厥道，而洁彼允违。

桓号其大，任属以傲。幸良以九合，逮孽而坏。

译文：天深邃浩渺，高高在上，其境界乃是无形，无情，无所谓何来何往，何去何从的 ，真正的自然造化万物的境界。人也是天道自然造化万物生命中的一种，但人的渺小与天是相离的，无干的，天就那样自然而然的造化了人，怎么能把人的渺小，无故的怪罪与天呢？怎么能把人事与天道自然相附会，去责问上天赏罚不当呢？齐桓公自持强大，傲慢的任免，对待臣属。幸而得到良臣，才能九合诸侯；最后还是遭逢了奸诈歹毒的小人臣下，而落得了个悲惨，痛坏的下场。