Em 1989, a Praça da Paz Celestial em Pequim, foi palco de grandes manifestações onde milhares de jovens chineses exigiram mais democracia e mais liberdade. Os protestos foram duramente reprimidos, com a morte de centenas de pessoas.

Duas décadas depois, a capital chinesa prepara-se para acolher, no próximo Verão, mais uma edição dos Jogos Olímpicos. Recentemente, um repórter da TSF visitou Pequim, deixando-se guiar por jovens estudantes de português que, quando os tanques entraram em Tiananmen, eram ainda crianças. A conversa, molhada em chá, aborda esses acontecimentos, a censura, o Partido Comunista e a língua que estão a aprender.