Ở biển Bắc có con cá tên là Khôn, lớn đến mức không ai đo được. Khi nước triều dâng, nó hóa thành chim Bằng, giang đôi cánh dài ngàn dặm, bay lên tận trời xanh, vượt qua biển Nam xa tít.

Người đời nghe chuyện ấy cười: “Làm sao có con chim nào bay cao đến thế được?”

Nhưng Trang Tử mỉm cười — ông không nói về chim, mà nói về con người.