Tiffany Kelly is leveraging her experience working with teams, athletes and big media platforms to help athletes monetize their brand and social posts.