When Davey's father dies, she and her family move to New Mexico to deal with all their feelings. And so many feelings happen.