Weiter gehts in der "Sommerpause" im Hotel. Benny und Kumbi haben Till Pape mit enorm vielen Fragen zu Gast, dass die beiden Hotel-Nerds alle Mühe haben, alles zu beantworten. Um sich etwas Erholung zu verschaffen, ruft Benny bei Headcoach Roel Moors an, um sich nach den aktuellen Neuzugängen zu erkundigen. Unser Kult-Physio Bogdan erzählt am Telefon von seinem Trip mit der A2 Nationalmanschaft und fragt, ob alle fleißig ihre Übungen machen. So viel Info im Sommer war nie! Dat is lecka!