Australian National University researcher uses nationwide network of drones and cameras to spy on trees.