Timeless Tales in Translation is Chaitali’s third work in translation. It is a collection of 12 notable Indian short stories written my famous, award winning, Indian authors. The stories bring out a meticulous picture of India in the colonial times. These contain some of the most groundbreaking, progressive, and thought-provoking writing in Indian Literature from 1855 to 1955, considered as an important period in the literary history of the subcontinent.

Chaitali writes and translates fiction, non-fiction, and poetry. A reviewer and journalist, her first collection of prose poems Cross Stitched Words received the Honorable Mention award at the New England Book Festival 2021.  Her books are there in our Eindhoven Library, and also catalogued in the US libraries.